Dicteer humor
Dicteren is ook niet alles ...
Verzameld werk uit de tijd dat ik te maken had met een invalkracht van het uitzendbureau.
Citaat uit een patiëntenbrief:
CT: Er is sprake van uitebreide periventriculaire pluico adajosa. Recente invasering gevonden in sla cortex links. Tevens een autolak infarct insluit cortex links.
...
Bij neurologisch onderzoek zijn er geen evidente preasen. Er is dactylectis extensie rechts. Dysteanodofocense rechts. De rompshift is negatief.
Je kunt je voorstellen dat ik na het lezen van die laatste regel echt niet meer wist wat er nou daadwerkelijk had moeten staan.
Hoogtepunten uit het oeuvre van deze secretaresse
| Wat er stond | Wat er had moeten staan |
|---|---|
| Pluico adajosa | leuco-araiose |
| invasering | infarcering |
| gevonden in sla cortex | van insulacortex |
| autolak infarct | oud lacunair infarct |
| insluitcortex | insula cortex |
| pessiferiet | persevereert |
| rompshift | Romberg |
| dysteanodofocense | dysdiadochokinese |
| dactylectis extensie | tactiele extinctie |
| plakstand van de ogen | dwangstand van de ogen |
| anale flexie | anaal reflex |
| wat vies | advies |
| I-patronen | hypertone |
| desplunefort | dyspnoe d'effort |
| diabetamentis | diabetes mellitus |
Copyright © 2010 by Flying Sheep Inc.